diff --git a/pages/05.aktuelles/events.de.md b/pages/05.aktuelles/events.de.md
index 8db91e2..1999526 100644
--- a/pages/05.aktuelles/events.de.md
+++ b/pages/05.aktuelles/events.de.md
@@ -13,7 +13,7 @@ content:
         by: date
         dir: asc
     limit: '10'
-    pagination: true
+    pagination: false
 ---
 
 {% set events =